Not that uncommon I think, my g g grandfather, a brother and a sister married 2 sisters and a brother.
Mary Ann & Emily weren't of Irish stock as far as I can see, they were daughters of a Henry LLoyd and a Jane Davis, both give there birthplace as Bham in 1851.