Is this an early instance of 'fake news'? The picture looks as if it dates from before the building was finished as it doesn't have the tower on top. The US papers of the time say that the fire was put out in 40 minutes. Incidently the pilot came from Birmingham... the other one! Fourteen people died, most of them on the ground.I had not heard of this before from the Birmingham Post of July 1945, Empire State hit by bomber...
The construction of the World Trade Center was completely different to that of the Empire State Building, the former essentially had a steel outer shell that allowed for open-plan floors while the later is built upon an open steel girder framework.