Can't say with any certainty because that appears to be the only sighting of him.
But people with more than one name didn't always use their first (my nan was Sarah Ann but no one called her Sarah) and foreign names do get anglicized. Also, he was a lodger so wouldn't have filled the census in...