The photograph must pre-date the start of WWII because I can remember the Fox & Goose from when I was a small child immediately after the war.
Even then there was a roundabout at the cross roads, and this is not shown in the picture.
It looks as though the photograph was taken from some considerable height and the building that was in that position in the 1940s was the Beaufort Cinema so, possibly, it was shot from the upper windows or even the roof of that.
If that was the case, then I believe that the Beaufort was built in the early to mid 1930s (there's a thread on this board somewhere that gives the actual date) so that means the photograph dates from the mid to late 1930s.
I don't know what was on the site before the Beaufort, so do not know if the building, whatever it was, was sufficiently high to allow that angle of view.
If I remember correctly, the shop on the corner of the row of shops was a tobacconist / confectioners called Dawson's Corner.