I think the three Hobbit films are dreadful, very unfaithful to the book and misinterpret many things from it. The Lord of The Rings films were much better and mostly faithful.
The Battle of Five Armies is indeed in the book, it's near the very end where the Dwarves are besieged by the Woodland...