A very interesting thread. Bram Stoker published Dracula in 1897 so too late for the naming of the pub and Vampyre Court.
The OED quotes 1819 John Polidori ... The Vampyre p. xx, He had been tormented by a vampyre, but had found a way to rid himself of the evil, by eating some of the earth out...