I think what it means is that the tram company have a right to operate buses in place of trams even if the road is not licensed for buses. The tram company had a legal obligation to maintain the not just where their tracks were but up to a certain distance each side of their tracks.