Those shops are exactly where you say they are Ian, on the corner of Wilton road and High st.
Your original picture is a view looking towards the Abbey, with the railings around the Green to the right.
In that view you would have your back to St Barnabas church as your last picture shows, also...