The well and the spring (borehole) could be different altogether,
i believe the old well (which well street gets its name from) could have been on the site of the old school, further towards park street,
if our spring was bored mid 1800s at a depth of 400 foot, using copper pipe, wells...