I've made several DVDs from W10 ISOs recently without a problem, all on standard DVDs.
I found some time ago that some DVD burner software was not too reliable and eventually discovered the free version of Ashampoo Burning Studio. Never had a problem since.
If you do need an activation key these...