May be the only way to establish whether Holly Cottages exist as an address, is to look in the local electoral roll. It will be listed under its own name, perhaps as part of Holly Lane.
Next problem is finding the electoral roll for that area. They used to be held in local libraries, but I'm not...