There was a sort of fad at one time to name the lounge, like the Broadway had the smugglers cove, The yew tree had the rio grande, the avenues had hells kitchen etc.
Maybe the Stagecoach had the Buccaneer, I can remember seeing the sign from the road, and the locations about right.