One of them, George Tranter, was a cousin of my great grandfather.
AVFC history have picture of him and he may possibly be the chap on the right of the cups. They do have his name and birthplace incorrect though.
I can help you there:
Back (left to right): Tommy Lyons, Arthur Layton, J. Hogan, Billy George, Arthur Cartlidge, Alfred Freddie Miles, John Kearns, John Grierson (trainer).
Second: George B. Ramsay (Secretary), P. W. M. Bate (Club Director), John Devey (Club Director), F. Cooper (Vice Chairman), Fred W Rinder (Chairman), Howard Spencer (Director), J. E. Margoschis (Vice President), D. R. Jessop, E. W. Strange (Asssistant Secretary.
Sitting: William Billy Gerrish, George Hunter, E. Etre, Joe Bache,
George Tranter, Chris Buckley, Albert Hall.
On Ground : Joe Walters, Arthur James Moss (trophies) Harry Hampton, Charlie Wallace